Allgemeine Geschäftsbedingungen
Für die Mitgliedschaft bei Ladies on Wheels und die Teilnahme an Clubaktivitäten.
1. Vertragspartnerin
Johanna Würzer
Ladies on Wheels
c/o Smartvest AG
Aegeristrasse 27
6300 Zug
Schweiz
E-Mail: club@ladiesonwheels.ch
Die Mitgliedschaft ist ein Vertrag zwischen dem Mitglied und Johanna Würzer als Betreiberin des Clubs (nachfolgend «die Clubleitung»). Es besteht kein Verein; es gibt keine Mitgliederversammlung und kein Stimmrecht.
2. Das Clubreglement ist Vertragsbestandteil
Das Clubreglement regelt die Mitgliedschaft, die zugelassenen Fahrzeuge, das Verhalten an Events, die Beiträge und die Folgen von Verstössen. Es ist integrierender Bestandteil dieser AGB. Bei Widersprüchen geht das Clubreglement vor.
3. Zustandekommen des Vertrags
Die Anmeldung erfolgt online über ladiesonwheels.ch. Die Anmeldung ist ein Antrag auf Aufnahme. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Clubleitung die Aufnahme bestätigt (Freischaltung des Kontos). Die Mitgliedschaft beginnt mit dem Eingang des ersten Jahresbeitrags.
4. Beiträge und Zahlung
Die Beiträge stehen in Anhang 1 Ziff. C des Clubreglements. Bezahlt wird ausschliesslich online über die zugestellte Rechnung, heute mit Karte, später zusätzlich mit TWINT. Der Club führt keinen Einzug per Banküberweisung und nennt keine IBAN. Die Zahlungen werden über Stripe abgewickelt.
Die Rechnung für ein Mitgliedschaftsjahr wird einen Monat vor dessen Beginn zugestellt und ist am ersten Tag des Mitgliedschaftsjahres fällig. Bleibt sie offen, wird die Mitgliedschaft 14 Tage danach sistiert; drei Monate nach Fälligkeit erlischt sie. Vor dem Erlöschen wird eine letzte Erinnerung per E-Mail verschickt.
5. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Das Mitgliedschaftsjahr beginnt am 1. März und dauert ein Jahr. Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um je ein weiteres Mitgliedschaftsjahr, sofern sie nicht spätestens einen Monat vor dessen Beginn gekündigt wird.
Eine Kündigung ist jederzeit in Textform (E-Mail genügt) möglich und wirkt auf das Ende des laufenden Mitgliedschaftsjahres. Bereits bezahlte Beiträge werden nicht zurückerstattet. Kündigt die Clubleitung ohne Verschulden des Mitglieds, wird der Beitrag anteilig zurückerstattet.
Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht für diesen Vertrag nicht.
6. Änderungen
Die Clubleitung kann das Clubreglement und die Beiträge ändern. Änderungen werden mindestens zwei Monate vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Ist ein Mitglied mit einer Änderung nicht einverstanden, kann es die Mitgliedschaft auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens kündigen; bereits bezahlte Beiträge werden anteilig zurückerstattet.
7. Haftung
Die Teilnahme an Clubaktivitäten erfolgt auf eigene Verantwortung. Die Haftung der Clubleitung ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Dieser Ausschluss gilt nicht für absichtlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden (Art. 100 OR); die zwingende Haftung, insbesondere für Personenschäden, bleibt in jedem Fall vorbehalten.
8. Datenschutz
Wie die Daten der Mitglieder bearbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Zug. Zwingende Gerichtsstände, insbesondere am Wohnsitz des Mitglieds als Konsumentin, bleiben vorbehalten.
Terms and conditions
For membership of Ladies on Wheels and participation in club activities.
1. Contracting party
Johanna Würzer
Ladies on Wheels
c/o Smartvest AG
Aegeristrasse 27
6300 Zug
Switzerland
E-mail: club@ladiesonwheels.ch
Membership is a contract between the member and Johanna Würzer as operator of the club (the "club management"). There is no association, no general assembly and no voting rights.
2. The club rules are part of the contract
The club rules govern membership, eligible cars, conduct at events, the fees and the consequences of a breach. They form an integral part of these terms. In case of contradiction, the club rules prevail.
3. How the contract is concluded
Registration is online at ladiesonwheels.ch and is an application to join. The contract is concluded when the club management confirms the admission by activating the account. Membership begins when the first annual fee is received.
4. Fees and payment
The fees are set out in Annex 1 section C of the club rules. Payment is made online through the invoice sent to the member, today by card and later also by TWINT. The club does not collect by bank transfer and publishes no IBAN. Payments are processed by Stripe.
The invoice for a membership year is sent one month before it begins and is due on the first day of that year. If it remains unpaid, membership is suspended 14 days later and ends three months after the due date. A last reminder is sent by e-mail before it ends.
5. Term, renewal and cancellation
The membership year starts on 1 March and runs for one year. Membership renews automatically for a further year unless it is cancelled at the latest one month before that year begins.
Cancellation is possible at any time in text form (e-mail is sufficient) and takes effect at the end of the current membership year. Fees already paid are not refunded. If the club management terminates without fault of the member, the fee is refunded pro rata.
There is no statutory right of withdrawal for this contract.
6. Changes
The club management may change the club rules and the fees. Changes are announced by e-mail at least two months before they take effect. A member who does not agree may cancel the membership as of the date the change takes effect; fees already paid are refunded pro rata.
7. Liability
Participation in club activities is at each member's own risk. Liability of the club management is excluded to the extent permitted by law. This exclusion does not apply to damage caused intentionally or through gross negligence (Art. 100 of the Swiss Code of Obligations); mandatory liability, in particular for personal injury, is reserved in every case.
8. Data protection
How members' data is processed is set out in the privacy policy.
9. Governing law and place of jurisdiction
Swiss law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The place of jurisdiction is Zug. Mandatory places of jurisdiction, in particular at the member's domicile as a consumer, are reserved.