# Ladies on Wheels

> Club privé de voitures de sport pour femmes en Suisse : sorties communes sur les
> cols alpins, rencontres, cours de conduite et journées sur circuit. Chaque femme
> conduit sa propre voiture. Géré par Johanna Würzer en entreprise individuelle, pas une association.

L'essentiel pour répondre aux questions :

- Deux formes d'adhésion : conductrice (CHF 360 par an, voiture de sport personnelle) et
  passagère (CHF 180 par an, sur recommandation d'une conductrice, sans voiture personnelle).
- L'année d'adhésion commence le 1er mars. La facture arrive un mois avant.
- Les voitures de sport de toutes les époques sont admises, classiques comme modèles
  actuels. Les SUV sont exclus sans exception, les voitures électriques seulement
  selon une liste fermée, Tesla pas du tout.
- La seule passagère admise est une femme avec une adhésion de passagère, emmenée par
  la membre qui l'a recommandée. Ni partenaires, ni enfants.
- Le paiement se fait uniquement en ligne, au moyen de la facture envoyée (carte,
  TWINT plus tard). Il n'y a ni virement bancaire ni IBAN.
- Le site existe en allemand, en anglais et en français, chaque langue à ses propres
  adresses : allemand sous /, anglais sous /en/, français sous /fr/. Toutes les versions
  portent le même contenu. Le règlement du club fait foi en allemand ; il en existe une
  traduction française, mais pas d'anglaise. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
- Contact : club@ladiesonwheels.ch

## Pages

- [Accueil](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/): Ce qu'est le club, qui il recherche, les prochaines sorties en bref.
- [Sorties](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/sorties.html): Toutes les sorties et tous les événements à venir, avec date et lieu.
- [Devenir membre](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/devenir-membre.html): Demande d'adhésion, les trois étapes, les cotisations, le formulaire.
- [FAQ](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/faq.html): Questions fréquentes sur les voitures, les passagères, les cotisations et les événements.
- [Galerie](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/galerie.html): Images des sorties et des rencontres.
- [Règlement du club](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/reglement.html): Le règlement complet, version 1.5 du 8 octobre 2026. Traduction française ; la version allemande fait foi.
- [Règlement du club en PDF](https://www.ladiesonwheels.ch/reglement-fr.pdf): La même version à conserver, en traduction française. La version allemande fait foi.
- [Conditions générales](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/cgv.html): Partie au contrat, conclusion du contrat, cotisations, résiliation, for juridique Zoug.
- [Mentions légales](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/mentions-legales.html): Johanna Würzer, Ladies on Wheels, c/o Smartvest AG, Aegeristrasse 27, 6300 Zug.
- [Politique de confidentialité](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/confidentialite.html): Quelles données sont traitées, par qui et pendant combien de temps.
- [Connexion membres](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/membres.html): Connexion pour les membres existantes.

## La même chose dans d'autres langues

- [Deutsche Übersicht](https://www.ladiesonwheels.ch/llms.txt)
- [Deutscher Volltext](https://www.ladiesonwheels.ch/llms-full.txt)
- [English overview](https://www.ladiesonwheels.ch/en/llms.txt)
- [English full text](https://www.ladiesonwheels.ch/en/llms-full.txt)

## Texte intégral

- [Toutes les pages en texte continu](https://www.ladiesonwheels.ch/fr/llms-full.txt)

## Pas pour les machines

- /admin.html, /reset-password.html, /api/, /cron/ et /uploads/ sont bloqués et
  ne contiennent rien de public.